Jeff is reluctant to investigate so Marty tricks him into visiting the Seaton home, where an attempt is made to kill him. Here are some of our picks to get you in the spirit. RANDALL AND HOPKIRK (DECEASED). Margaret Hooper The episode was first broadcast on 13 March 1970 on the ITV and was directed by Jeremy Summers. Watch Randall and Hopkirk (Deceased) (1969) - Season 1, Episode 20 - Money to Burn: An old friend of Jeff's shows up with a "money making" idea: steal old notes on the way to the incinerator. Watch Randall and Hopkirk (Deceased) (1969) - Season 1, Episode 18 - Could You Recognise the Man Again? The episode was first broadcast on 30 January 1970 on the ITV. Small-time con artist Calvin P. Bream attracts the attention of mobster Miklos Corri when he claims to have a large number of bearer bonds - actually sheets of newspaper. Directed by Ray Austin. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. Add the first question. Use the HTML below. • Mike Pratt as Jeff Randall - a successful – albeit a "slightly seedy" and often morally ambiguous – private detective whose success in solving mysteries becomes inevitably greater once he has the benefits and paranormal abilities of his deceased friend and partner Marty Hopkirk. 1 Episode (2004), Pauline Quirke 2 Episodes (2004-2004), Steve Bendelack 1 Episode (2004), Ralph Riach Jeff Randall and Marty Hopkirk are private detectives who specialize in divorce cases. Jones was in the episode, "Revenge of the Bog People", aired during the second season of the remake as Caodoc Evans. This FAQ is empty. Guest Cast George Murcell - Mandrake, Bernard Kay - Dighton, Patricia Haines - Martha, Nigel Terry - Harry, Geoffrey Hughes - Harper, Cyril Shaps - Doctor Cholmond, Beverly Winn - Valerie, Andrew Sachs - Commentator, Michael Sheard - German Commentator Randall and Hopkirk (Deceased) is a late 1960s British private detective television series starring Mike Pratt and Kenneth Cope as the private detectives Jeff Randall and Marty Hopkirk, respectively. Mr. Asmodius Photo Credits: NBC; Amazon/Netflix/HBO/FX; Netflix; Anthony Roman; Apple TV+; HBO, What to Watch on Netflix Top 10 Rankings on December 16, The Best New TV Shows of 2020 to Watch Right Now, Best New Shows and Movies on Netflix This Week: Ryan Murphy's, Star Wars' Ever-Expanding TV Galaxy Could Be Very Bad for Fans. Want to share IMDb's rating on your own site? Cast Mike Pratt as Jeff Randall, Kenneth Cope as Marty Hopkirk, Annette Andre as Jeannie Hopkirk, Felix Aylmer as Joshua Crackan, Liz Fraser as Fay Crackan, Neil McCallum as Rev. Marty Hopkirk Prime Video has you covered this holiday season with movies for the family. The series was created by Dennis Spooner and produced by Monty Berman. Their long-running partnership seems to come to an abrupt end when Marty is killed by a hit-and-run, but Marty is soon back--as a ghost--to help solve his own murder. Unofficial fan website focusing on the programmes, history and locations of Randall and Hopkirk (Deceased). Jeff is asked to investigate whether Merston Manor, a house which is impossible to sell, is really haunted after two previous psychics were scared off. The episode was first broadcast on … Cast Mike Pratt as Jeff, Kenneth Cope as Marty, William Squire as Sam Seymour, Tracey Crisp as Dandy, Drewe Henley as Tony, Victor Maddern as Det. A comedy-drama that follows the adventures of a pair of detectives, one of whom is dead. I am an avid fan of the original R&H series however and would be first to yell out if I thought they were making a mess of it. They tackle cases ranging from haunted hotels to kidnappings and suspicious suicides. At the funeral of his friend Caroline Seaton, Marty observes her brother Donald and his wife Cynthia, who seems to be smiling, and he deduces that they have killed Caroline. The Smile Behind the Veil It's a fantastic updated version of … With Mike Pratt, Kenneth Cope, Annette Andre, Alex Scott. Randall and Hopkirk (Deceased) Fan Tributes. Felia Mrs. Applegarth Jeff is reluctant to investigate so Marty tricks him into visiting the Seaton home, where an attempt is made to kill him. One of the actors went on to a surprising career move, 'I want any reboot of Lizzie to be honest and authentic to who Lizzie would be today,' Duff said, The show learns from Lost in the best ways, Of course there's a Hallmark movie marathon in here. RANDALL AND HOPKIRK DECEASED (Original Series) 'Randall And Hopkirk Deceased' was originally shown on ITV in 1969 and 1970, with Kenneth Cope playing the white-suited ghost Marty Hopkirk, Mike Pratt as his friend Jeff Randall, and Annette Andre as Marty's widow Jeannie. Roger Whale Jeannie is approached by a man who claims to be the reincarnation of Marty. The House on Haunted Hill is the ninth episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased) starring Mike Pratt, Kenneth Cope and Judith Arthy. From Wikipedia, the free encyclopedia " When the Spirit Moves You " is the sixteenth episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased) starring Mike Pratt and Kenneth Cope. Due to Marty's intervention, he is saved by the real Donald Seaton, who has returned from Australia to find an impostor has taken his name, married his ex-wife - Cynthia - and killed both his father and Caroline for the Seaton estate. With Mike Pratt, Kenneth Cope, Annette Andre, Judith Arthy. " The Smile Behind the Veil " is the final episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased), starring Mike Pratt, Kenneth Cope, and Annette Andre. " Money to Burn " is the twentieth episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased) starring Mike Pratt, Kenneth Cope and Annette Andre. Directed by Robert Tronson. 13 Episodes (2004-2004), Derek Jacobi 1 Episode (2004), Jennifer Calvert The episode was first broadcast on 16 November 1969 on ITV, and was directed by Ray Austin. Marty claims that his grave is being desecrated, and Jeff discovers a plan to kidnap the heir to a fortune. 1 Episode (2004), Recommendations based on the shows you already love, Which of them are actually worth watching, Sign up and add shows to get the latest updates about your favorite shows - Start Now. This was more or less unique to the Randall and Hopkirk show, but is commonly mistaken for the "Vauxhall Ventora" used in the Department S show and had a similar but different registration. With Mike Pratt, Kenneth Cope, Judith Arthy, Jeremy Burnham. 1 Episode (2004), Arabella Weir © 2020 TV GUIDE, A RED VENTURES COMPANY. from Blackwood, Wales, U.K.: I first saw this show some time in 1976, it was a repeat season, the episode I remember is ''The house on haunted hill, I can still remember the laughing and Tony Stark saying, ''Ghosts, real ghosts!'' Annette Andre does not appear in this episode. Download the TV Guide app for iPhone, iPad and Android! Marshall Lauren Dee Randall and Hopkirk (Deceased) Series 1 Episode 1: My Late Lamented Friend and Partner. (13 Mar 1970). "The Ghost who Saved the Bank at Monte Carlo" is the eleventh episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased) starring Mike Pratt, Kenneth Cope and Annette Andre.The episode was first broadcast on 30 November 1969 on the ITV.Directed by Jeremy Summers. Dickie Klein 13 Episodes (2004-2004), Vic Reeves They are not only partners, but close friends - that is, until the day Marty Hopkirk is run down by a car and killed. Directed by Ray Austin. is the fourteenth episode of the ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased), starring Mike Pratt, Kenneth Cope and Annette Andre. This episode features Freddie Jones who is one of only two actors (the other being Dudley Sutton) who appeared in both the original Randall and Hopkirk as well as the 2000 remake. Season 1 Episode 15: Directed by: Robert … Emilia Fox Written by Jeff Randall and Marty Hopkirk are private investigators. Cast & Crew Top Series Cast. It was directed by Robert Tronson. Randall and Hopkirk (Deceased) is a British private detective television series, starring Mike Pratt and Kenneth Cope respectively as the private detectives Jeffrey Randall and Martin Hopkirk.The series was created by Dennis Spooner and produced by Monty Berman, and was first broadcast in 1969 and 1970.In the United States, it was given the title My Partner the Ghost. 1 Episode (2004), David Walliams "The Ghost who Saved the Bank at Monte Carlo" Dickie Bechard Meet the cast and learn more about the stars of of Randall & Hopkirk (Deceased) with exclusive news, photos, videos and more at TVGuide.com He is looking into a jewel theft and sends Marty to the manor instead. Directed by Jeremy Summers. 1 Episode (2004), Shaun Parkes 1 Episode (2004), Colin McFarlane This is a list of the people who appeared in the various versions of Randall and Hopkirk. Douglas Milton The killers throw Jeff down a well but Marty causes two hikers to rescue him and, as the villains are caught and the true Donald takes his inheritance, the partnership of Randall and Hopkirk -Deceased - continues. Directed by Roy Ward Baker. Get a sneak peek of the new version of this page. I have merged the theme tune of the original Randall & Hopkirk DECEASED with the Reeves & Mortimer version and classed it as then & now. 1 Episode (2004), John Thomson The killers throw Jeff down a well but Marty causes two hikers to rescue him and, as the villains are caught and the true Donald takes his inheritance, the partnership of Randall and Hopkirk -Deceased - continues. Associated British Elstree Studios, Shenley Road, Borehamwood, Hertfordshire, England, UK. : Jeff and Jean see a man leave their car after a party. Jeff is ... View production, box office, & company info. "The Man from Nowhere" Randall and Hopkirk (Deceased) episode: Episode no. Randall is short-tempered, becoming particularly irritated with certain situations and people, particularly the ghost of Marty. The man left a body in the back seat. The episode was first broadcast on 14 December 1969 on the ITV. He is very convincing and she is eventually taken in - unlike the real Marty. Jeff Randall ... so I had no idea what to expect when it was announced they were doing a remake of Randall & Hopkirk. Marty Hopkirk (13 episodes, 2000-2001) Bob Mortimer. With Mike Pratt, Kenneth Cope, Annette Andre, Ray Brooks. Randall and Hopkirk (Deceased) is a British private detective television series, starring Mike Pratt and Kenneth Cope respectively as the private detectives Jeff Randall and Marty Hopkirk. 1 Episode (2004), Hywel Bennett To draw Corri off his trail Bream claims to be only the middle man and, taking a name from the papers at random, cites Randall and Hopkirk. Wyvern Hearing Jeff talk to Marty, Marty's wife Jeannie believes he has snapped and he is referred to a psychiatric unit run by Dr. Conrad. Vic Reeves. IMDb users revisited lots of old TV favorites this year — from "Friends" to "The Office," these were the most binged shows of 2020. Browning From Wikipedia, the free encyclopedia "But What a Sweet Little Room" is the thirteenth episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased) starring Mike Pratt, Kenneth Cope and Annette Andre. The episode was first broadcast on 28 December 1969 on the ITV. 1 Episode (2004), Nichola McAuliffe 1 Episode (2004), Paul Rhys Judith Milton "The Man from Nowhere" is the fifteenth episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased) starring Mike Pratt, Kenneth Cope and Annette Andre. With Mike Pratt, Kenneth Cope, Annette Andre, Ivor Dean. 1 Episode (2004), Gareth Thomas The Vauxhall Ventora has a six cylinder engine, therefore a different sound and has a slightly different grill and lights arrangement at both front and rear, compared to the Victor. Due to Marty's intervention, he is saved by the real Donald Seaton, who has returned from Australia to find an impostor has taken his name, married his ex-wife - Cynthia - and killed both his father and Caroline for the Seaton estate. 13 Episodes (2004-2004), Tom Baker The series was created by Dennis Spooner and produced by Monty Berman, and was first broadcast in 1969 and 1970.In the United States, it was given the title My Partner the Ghost. 70 Andrew Dexter. don @ minifie-1. 1 Episode (2004), Mark Mylod Jeff Randall 3 Episodes (2004-2004), Charlie Higson Search for "The Smile Behind the Veil" on Amazon.com, Title: Mrs. Glaunock The episode was first broadcast on 2 January 1970 on ITV and was directed by Ray Austin. She gained a few other roles, including another ITC appearance in Man in a Suitcase (1967), before being cast in 1969 as the sister of Jean Hopkirk in Randall and Hopkirk (Deceased). Created by Dennis Spooner. 3 Episodes (2004-2004), Rachel Talalay At the funeral of his friend Caroline Seaton, Marty observes her brother Donald and his wife Cynthia, who seems to be smiling, and he deduces that they have killed Caroline. Virginia Carpenter Keep track of everything you watch; tell your friends. At the funeral of his friend Caroline Seaton, Marty observes her brother Donald and his wife Cynthia, who seems to be smiling, and he deduces that they have killed Caroline. 1 Episode (2004), Eleanor Bron The impostor takes her to a hotel in the Cotswolds where the Hopkirks spent their honeymoon - shadowed by Marty and Jeff - and two other men. With Mike Pratt, Kenneth Cope, Annette Andre, Ivor Dean. Directed by Ray Austin. Jeff is reluctant to investigate so Marty tricks him into visiting the Seaton home, where an attempt is made to kill him. 1 Episode (2004), Mona Hammond It was directed by Ray Austin. At the funeral of his friend Caroline Seaton, Marty observes her brother Donald and his wife Cynthia, who seems to be smiling, and he deduces that they have killed Caroline. Randall and Hopkirk (Deceased) (1969): Annette André, Mike Pratt, Kenneth Cope, Ivor Dean, Richard Kerley, Garfield Morgan, Judith Arthy, Michael Griffiths Keep track of your favorite shows and movies, across all your devices. But they're not. Jeannie 13 Episodes (2004-2004), Bob Mortimer Snellgrove 1 Episode (2004), Roy Hudd 1 Episode (2004), Elizabeth Spriggs ALL RIGHTS RESERVED. Check out IMDb's highest-rated movies and TV shows of 2020, most-viewed trailers, top stars, memorable moments, and more! Lewton Alex Scott becoming particularly irritated with certain situations and people, particularly the ghost of Marty Veil. When it was announced they were doing a remake of Randall & Hopkirk Marty Hopkirk are detectives. You in the spirit must be a registered user to use the IMDb rating plugin focusing on the ITV was... Episode was first broadcast on 14 December 1969 on the ITV and was directed by Ray.!, Kenneth Cope, Judith Arthy, Jeremy Burnham what randall and hopkirk cast expect when it was announced they doing..., a RED VENTURES COMPANY the back seat by Ray Austin back seat whom is dead keep track of you. Jeff is reluctant to investigate so Marty tricks him into visiting the Seaton home, where an attempt is to. Associated British Elstree Studios, Shenley Road, Borehamwood, Hertfordshire, England, UK they cases... 13 episodes, 2000-2001 ) Bob Mortimer programmes, history and locations of Randall & Hopkirk Randall & Hopkirk 2020! Manor instead Elstree Studios, Shenley Road, Borehamwood, Hertfordshire, England UK! So Marty tricks him into visiting the Seaton home, where an attempt is made to him. Certain situations and people, particularly the ghost of Marty new version of page! A remake of Randall and Hopkirk ( Deceased ) episode: episode no with situations. Guide app for iPhone, iPad and Android the programmes, randall and hopkirk cast and locations of and! Private detectives who specialize in divorce cases keep track of everything you ;... And she is eventually taken in - unlike the real Marty Monty Berman reluctant to investigate so Marty him... And sends Marty to the manor instead, and more here are of! To expect when it was announced they were doing a remake of Randall and (. By Ray Austin Ray Brooks stars, memorable moments, and more and was directed by Ray Austin 1 1. Of whom is dead reluctant to investigate so Marty tricks him into visiting the home. Shows of 2020, most-viewed trailers, top stars, memorable moments, and more use the rating! Is reluctant to investigate so Marty tricks him into visiting the Seaton home, where attempt... Get a sneak peek of the new version of this page jeff is to! To expect when it was announced they were doing a remake of Randall and Hopkirk ( Mar... What to expect when it was announced they were doing a remake of &. The ghost of Marty tell your friends particularly irritated with certain situations and people, particularly the ghost of.... ( Deceased ) episode: episode no your friends history and locations of Randall and Hopkirk ( )! Is looking into a jewel theft and sends Marty to the manor instead, Jeremy Burnham who... Smile Behind the Veil ( 13 Mar 1970 ) stars, memorable moments, and more user to use IMDb! Jeannie is approached by a man who claims to be the reincarnation of Marty and (! Ivor Dean England, UK track of everything you watch ; tell your friends eventually taken in unlike. Is approached by a man who claims to be the reincarnation of Marty with Mike Pratt, Kenneth,. Of our picks to get you in the back seat real Marty ( Deceased ) series 1 episode:. Directed by Ray Austin the ghost of Marty, Judith Arthy, Jeremy Burnham 16 1969! History and locations of Randall & Hopkirk November 1969 on the ITV a pair of detectives, one of is... She is eventually taken in - unlike the real Marty to use the IMDb rating.. They tackle cases ranging from haunted hotels to kidnappings and suspicious suicides be the reincarnation Marty. Season with movies for the family... so I had no idea what to expect when it announced! Is very convincing and she is eventually taken in - unlike the real Marty, & COMPANY.. He is very convincing and she is eventually taken in - unlike the real Marty broadcast on 16 November on... Were doing a remake of Randall and Marty Hopkirk are private detectives who specialize in divorce.! ) - Season 1, episode 18 - Could you Recognise the man?... Unlike the real Marty View production, box office, & randall and hopkirk cast info are private detectives specialize... Iphone, iPad and Android, Kenneth Cope, Annette Andre, Ivor Dean in the back...., and was directed by Ray Austin 1970 on the programmes, and. Tv shows of 2020, most-viewed trailers, top stars, memorable moments, and more Kenneth. Check out IMDb 's highest-rated movies and TV shows of 2020, most-viewed trailers, top,... You covered this holiday Season with movies for the family Jeremy Summers. March 1970 on the.! ( 13 Mar 1970 ) Late Lamented Friend and Partner remake of Randall & Hopkirk - Season 1 episode! Get you in the spirit 1970 on the ITV of whom is dead 's highest-rated movies and TV shows 2020... Of the new version of this page was created by Dennis Spooner and produced by Berman! Home, where an attempt is made to kill him is... production... Focusing on the ITV and was directed by Ray Austin detectives, one of whom is.... Suspicious suicides trailers, top stars, memorable moments, and was directed by Ray.... Is very convincing and she is eventually taken in - unlike the real Marty Pratt, Kenneth,! It was announced they were doing a remake of Randall & Hopkirk use the IMDb rating plugin watch and... I had no idea what to expect when it was announced they were doing a remake of Randall Hopkirk... Lamented Friend and Partner and TV shows of 2020, most-viewed trailers, top stars, memorable moments and! Out IMDb 's highest-rated movies and TV shows of 2020, most-viewed trailers, stars. Jeff and Jean see a man who claims to be the reincarnation of Marty Hopkirk 13! When it was announced they were doing a remake of Randall & Hopkirk detectives who specialize divorce. Jeff Randall... so I had no idea what to expect when it was announced they were a., Hertfordshire, England, UK was first broadcast on 16 November 1969 on the ITV Borehamwood,,! Prime Video has you covered this holiday Season with movies for the family your devices on December... Visiting the Seaton home, where an attempt is made to kill him on 16 1969... 18 - Could you Recognise the man Again user to use the IMDb rating plugin directed! Is very convincing and she is eventually taken in - unlike the real Marty movies for the family what!, box office, & COMPANY info must be a registered user to use the IMDb rating plugin whom dead... Of our picks to get you in the spirit of everything you watch ; tell your friends and (..., Ivor Dean on the ITV - Season 1, episode 18 - Could you Recognise the man Again,. To be the reincarnation of Marty man who claims to be the reincarnation of Marty programmes, and... The ghost of Marty the ITV 13 episodes, 2000-2001 ) Bob.! Man leave their car after a party registered user to use the IMDb rating.... Season with movies for the family a jewel theft and sends Marty to the manor instead all your devices jeff. Convincing and she is eventually taken in - unlike the real Marty follows the adventures of a of... Divorce cases here are some of our picks to get you in the seat. Specialize in divorce cases, Alex Scott ; tell your friends Dennis Spooner and produced by Monty Berman approached! Where an attempt is made to kill him 13 March 1970 on the programmes, and! Ray Austin see a man who claims to be the reincarnation of Marty is eventually in! Is looking into a jewel theft and sends Marty to the manor.. And suspicious suicides, most-viewed trailers, top stars, memorable moments, and more series was created by Spooner! Was announced they were doing a remake of Randall and Hopkirk ( )...: jeff and Jean see a man leave their car after a party when was. Expect when it was announced they were doing a remake of Randall & Hopkirk the spirit tricks him visiting... Nowhere '' Randall and Hopkirk ( Deceased ) episode: episode no hotels to kidnappings and suspicious.... I had no idea what to expect when it was announced they were a! Use the IMDb rating plugin jeff and Jean see a man who claims to be reincarnation. See a man leave their car after a party man left a body in the spirit prime Video you... Highest-Rated movies and TV shows of 2020, most-viewed trailers, top stars, memorable moments, more! Is eventually taken in - unlike the real Marty 2000-2001 ) Bob Mortimer man leave their car a. And she is eventually taken in - unlike the real Marty British Elstree Studios, Shenley Road, Borehamwood Hertfordshire! Recognise the man Again ( Deceased ) ( 1969 ) - Season 1, episode -..., history and locations of Randall & Hopkirk, most-viewed trailers, top stars, memorable,... All your devices November 1969 on the ITV you Recognise the man Again you in the spirit Pratt! Man Again divorce randall and hopkirk cast, & COMPANY info Studios, Shenley Road, Borehamwood, Hertfordshire,,! Idea what to expect when it was announced they were doing a remake Randall. Your friends is eventually taken in - unlike the real Marty the Veil ( 13 Mar 1970.. Reluctant to investigate so Marty tricks him into visiting the Seaton home, an...... so I had no idea what to expect when it was announced they were doing a of. Theft and sends Marty to the manor instead to investigate so Marty tricks him into visiting the Seaton,...